INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito web www.manzoniprofessional.com è:
Manzoni Professional Service SA
Via alla Chiesa 9
CH-6962 Viganello – Svizzera
Numero IVA / identificativo aziendale: CHE-105.876.218
Email: info@manzoniprofessional.com
Sito web: www.manzoniprofessional.com
Di seguito denominata anche “Società” o “Titolare”.
2. Ambito di applicazione e normativa
La presente informativa descrive le modalità di raccolta, utilizzo, conservazione e protezione dei dati personali degli utenti che visitano il sito web o utilizzano i servizi offerti dalla Società.
Il trattamento dei dati avviene nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD), della relativa ordinanza (OLPD) e, ove applicabile, del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR).
Il sito è destinato principalmente a professionisti, aziende e operatori commerciali. Le vendite online sono riservate esclusivamente a clienti professionali e aziende con sede o attività in Svizzera.
3. Tipologie di dati raccolti
La Società può raccogliere e trattare le seguenti categorie di dati personali:
Dati identificativi e aziendali
Nome e cognome del referente.
Ragione sociale dell’azienda.
Indirizzo aziendale.
Numero IVA o identificativo aziendale.
Recapiti telefonici.
Indirizzi email.
Dati relativi agli account
Credenziali di accesso all’area riservata.
Nome utente e password, conservata in forma protetta.
Informazioni relative alla registrazione e all’utilizzo dell’account.
Dati relativi agli ordini e agli acquisti
Prodotti acquistati.
Informazioni sugli ordini.
Indirizzi di fatturazione e spedizione.
Modalità di pagamento.
Informazioni necessarie alla gestione amministrativa e commerciale.
Dati di navigazione
Indirizzo IP.
Informazioni sul browser e sul dispositivo.
Pagine visitate.
Dati statistici relativi alla navigazione e alle interazioni con il sito.
Dati comunicati volontariamente
Informazioni inserite nei moduli di contatto.
Richieste di preventivo.
Messaggi e comunicazioni inviate alla Società.
Informazioni relative ai prodotti di interesse.
4. Finalità del trattamento
I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità:
Gestione delle richieste di contatto: rispondere alle richieste di informazioni, chiarimenti e assistenza.
Gestione delle richieste di preventivo: elaborare offerte commerciali e fornire informazioni sui prodotti e servizi.
Registrazione dei clienti: creare e gestire gli account aziendali necessari per accedere all’e-commerce.
Gestione degli ordini: elaborare gli acquisti, gestire i pagamenti, organizzare le spedizioni e fornire assistenza.
Gestione amministrativa e contabile: adempiere agli obblighi fiscali, contabili e amministrativi previsti dalla normativa svizzera.
Sicurezza del sito: prevenire utilizzi impropri, accessi non autorizzati e attività fraudolente.
Analisi statistica: analizzare il traffico e l’utilizzo del sito per migliorarne le prestazioni e i contenuti.
Attività pubblicitarie: gestire eventuali campagne pubblicitarie online attraverso Google Ads, secondo le configurazioni adottate e le preferenze di consenso applicabili.
Gestione dei rapporti commerciali: mantenere i rapporti con i clienti aziendali e gestire gli acquisti ricorrenti.
5. Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati avviene, secondo il caso concreto, sulla base di:
Richieste dell’interessato e misure precontrattuali.
Esecuzione di rapporti contrattuali e commerciali.
Adempimento di obblighi legali e contabili.
Interessi privati prevalenti della Società, quali la sicurezza del sito e la gestione dei rapporti commerciali, nei limiti consentiti dalla normativa.
Consenso dell’interessato, ove richiesto, in particolare per determinate attività di tracciamento e marketing.
Per gli utenti ai quali si applica il GDPR, il trattamento viene ricondotto, ove pertinente, alle basi giuridiche previste dall’articolo 6 del Regolamento.
6. Moduli di contatto e richieste di preventivo
Il sito mette a disposizione moduli attraverso i quali gli utenti possono contattare la Società o richiedere preventivi.
I dati richiesti possono comprendere nome, cognome, azienda, indirizzo email, numero di telefono, prodotti di interesse e contenuto del messaggio.
Le informazioni vengono utilizzate esclusivamente per gestire la richiesta e fornire il relativo riscontro, nonché per gli eventuali successivi rapporti commerciali.
I dati possono essere conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e, in via ordinaria, fino a 12 mesi dalla conclusione della stessa, salvo che si instauri un rapporto commerciale o sussistano ulteriori esigenze legittime di conservazione.
7. Registrazione e account clienti
Per effettuare acquisti tramite il sito è necessario registrare un account aziendale.
Durante la registrazione possono essere richiesti:
Ragione sociale.
Nome e cognome del referente.
Indirizzo aziendale.
Numero IVA o identificativo aziendale.
Numero di telefono.
Indirizzo email.
Credenziali di accesso.
La registrazione è riservata a professionisti e aziende.
I dati vengono utilizzati per verificare e gestire la registrazione, consentire l’accesso all’area riservata, elaborare gli ordini e amministrare il rapporto commerciale.
Gli account possono essere mantenuti attivi per almeno 12 mesi o per un periodo superiore in presenza di rapporti commerciali continuativi, ordini o altre esigenze legittime.
8. E-commerce, ordini e pagamenti
Il sito utilizza la piattaforma WooCommerce integrata in WordPress per la gestione degli acquisti online.
La Società accetta i seguenti metodi di pagamento:
Bonifico bancario.
Carta di credito.
TWINT.
Pagamento tramite fattura, ove previsto.
I pagamenti elettronici con carta vengono gestiti tramite Stripe.
A seconda del metodo di pagamento scelto, i dati necessari alla transazione possono essere comunicati al relativo prestatore di servizi di pagamento.
La Società non conserva direttamente i dati completi delle carte di pagamento, che vengono gestiti attraverso i sistemi dei rispettivi fornitori, secondo le loro procedure di sicurezza.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Stripe è possibile consultare: https://stripe.com/privacy.
9. Spedizioni e consegne
Per la gestione delle spedizioni e delle consegne la Società si avvale della Posta Svizzera (Poste.ch).
I dati necessari alla consegna, quali nome o ragione sociale, indirizzo, recapito telefonico e informazioni relative alla spedizione, possono essere comunicati al vettore per consentire l’esecuzione del servizio.
Per maggiori informazioni: https://www.post.ch/
10. Strumenti di analisi e servizi Google
Il sito utilizza servizi forniti da Google, tra cui:
Google Analytics
Servizio di analisi web che consente di raccogliere informazioni statistiche sull’utilizzo del sito, al fine di analizzarne il traffico, migliorare i contenuti e ottimizzare i servizi offerti.
Le informazioni possono comprendere dati relativi alle pagine visitate, alle modalità di navigazione, alle interazioni con i contenuti e alle caratteristiche tecniche del dispositivo utilizzato.
Per maggiori informazioni: https://policies.google.com/privacy
Google Ads
Servizio utilizzato per la gestione di campagne pubblicitarie online, quando attive.
A seconda della configurazione delle campagne e degli strumenti utilizzati, possono essere trattate informazioni relative alle interazioni con gli annunci e alle attività degli utenti sul sito.
Per maggiori informazioni: https://policies.google.com/technologies/ads
Google Tag Manager e Google Site Kit
Il sito utilizza strumenti di integrazione e gestione dei servizi Google. Questi strumenti consentono di amministrare e integrare i tag e i servizi di misurazione e pubblicità.
Il loro utilizzo può comportare il trattamento di dati tecnici e informazioni relative alla navigazione, in funzione delle configurazioni adottate.
Per ulteriori informazioni: https://policies.google.com/privacy
11. Cookie e strumenti di tracciamento
Il sito utilizza cookie e tecnologie analoghe per garantire il corretto funzionamento delle pagine, gestire le preferenze degli utenti e, ove configurato e consentito, raccogliere informazioni statistiche e pubblicitarie.
La gestione delle preferenze avviene tramite il plugin Complianz.
Gli utenti possono accettare, rifiutare o personalizzare le categorie di cookie attraverso il banner presente sul sito.
Per informazioni dettagliate sulle categorie di cookie utilizzate e sulle relative finalità si rimanda alla Cookie Policy dedicata.
12. Hosting e gestione tecnica
Il sito è ospitato presso:
Alpnova – Gilardoni Group Division
Via Cassarinetta 5a
6900 Lugano – Svizzera
Il servizio di hosting può comportare il trattamento di dati tecnici, log di accesso, indirizzi IP e informazioni necessarie a garantire il funzionamento, la manutenzione e la sicurezza del sito.
Le comunicazioni email della Società sono gestite tramite un provider esterno.
13. Plugin e servizi integrati
Il sito utilizza i seguenti strumenti e componenti:
WordPress: gestione del sito web.
WooCommerce: gestione dell’e-commerce e degli account clienti.
Elementor: progettazione e gestione grafica delle pagine.
Complianz: gestione delle preferenze e del consenso relativo ai cookie.
Google Site Kit: integrazione dei servizi Google.
Google Analytics: analisi statistica.
Google Ads: gestione delle campagne pubblicitarie.
Google Tag Manager: gestione dei tag di monitoraggio.
L’utilizzo di tali strumenti può comportare trattamenti di dati tecnici e personali in funzione delle rispettive configurazioni.
14. Comunicazione e destinatari dei dati
I dati personali possono essere comunicati, nei limiti necessari alle finalità indicate, a:
Fornitori di hosting e assistenza tecnica.
Fornitori di servizi di pagamento, tra cui Stripe.
Prestatori di servizi di spedizione, tra cui La Posta Svizzera.
Fornitori di servizi statistici e pubblicitari, tra cui Google.
Consulenti amministrativi, fiscali e contabili.
Autorità pubbliche, qualora previsto dalla legge.
I dati non vengono venduti a terzi per finalità commerciali.
15. Trasferimento dei dati all’estero
Alcuni fornitori di servizi tecnologici e digitali possono trattare dati personali anche al di fuori della Svizzera.
In tali circostanze, la Società verifica, nei limiti dei propri obblighi e del proprio ruolo, che il trasferimento avvenga nel rispetto della normativa applicabile, mediante adeguate garanzie, decisioni di adeguatezza o altri strumenti previsti dalla legge.
Per gli eventuali trattamenti soggetti al GDPR vengono applicate anche le disposizioni previste dal relativo capo V.
16. Conservazione dei dati
I dati personali vengono conservati per il periodo necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti.
In particolare:
Richieste di contatto e preventivo: normalmente fino a 12 mesi dalla conclusione della richiesta, salvo esigenze ulteriori.
Account clienti: per la durata del rapporto e, in via ordinaria, almeno 12 mesi dall’ultima attività, salvo ulteriori esigenze commerciali o legali.
Ordini, fatture e documentazione contabile: per i termini previsti dalla normativa svizzera applicabile, inclusi gli obblighi di conservazione contabile.
Dati tecnici e log: per il periodo necessario alla sicurezza e alla gestione tecnica, secondo le politiche del fornitore.
Dati relativi ai cookie: secondo la durata dei singoli cookie e le impostazioni dei servizi utilizzati.
Al termine dei periodi applicabili, i dati vengono cancellati o resi anonimi, salvo ulteriori obblighi di conservazione.
17. Sicurezza dei dati
La Società adotta misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati personali contro accessi non autorizzati, perdita, alterazione, divulgazione o distruzione accidentale.
Le misure vengono adottate tenendo conto della natura dei dati trattati, dei rischi e delle caratteristiche dei sistemi utilizzati.
18. Diritti degli interessati
Nei limiti previsti dalla normativa applicabile, gli interessati possono esercitare i seguenti diritti:
Richiedere informazioni sul trattamento dei propri dati.
Ottenere l’accesso ai dati personali.
Richiedere la rettifica dei dati inesatti.
Richiedere la cancellazione dei dati, ove consentita.
Richiedere la limitazione del trattamento, ove applicabile.
Opporsi a determinati trattamenti.
Richiedere la consegna o la trasmissione dei dati nei casi previsti dalla legge.
Revocare il consenso, quando il trattamento si basa sul consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente alla revoca.
Per esercitare i propri diritti è possibile contattare:
info@manzoniprofessional.com
Gli interessati possono inoltre rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT):
https://www.edoeb.admin.ch/
Per i trattamenti soggetti al GDPR restano salvi gli eventuali diritti di reclamo presso l’autorità di controllo competente.
19. Minori
Il sito e i servizi di e-commerce sono destinati principalmente a professionisti, aziende e operatori commerciali e non sono rivolti specificamente ai minori.
La Società non intende raccogliere consapevolmente dati personali di minori in relazione alla registrazione di account aziendali o agli acquisti professionali.
20. Modifiche alla presente informativa
La Società si riserva il diritto di aggiornare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento, in particolare in caso di modifiche normative, tecniche o organizzative.
La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con l’indicazione della data di aggiornamento.
Manzoni Professional Service SA
Via alla Chiesa 9 – CH-6962 Viganello
CHE-105.876.218
info@manzoniprofessional.com